New writing
Read the latest articles and short stories written by Afghan women writers from Paranda.
We Have the Flying Wings| Critical Muslim
In Reading, We Resist| The Markaz Review
A Chapan the Height of Noorjan| Words Without Borders
Tongueless Speaker| Words Without Borders
Rebellion | Words Without Borders
Running on Time | Exiled Ink Magazine
The Curse of the Chinar Tree | The Markaz Review
Eve | The Markaz Review
Portholes | WritersMosaic
Breaking News | Critical Muslim
The Greenhouse | Words Without Borders
The Gray-Winged Pigeons of the Shrine | Words Without Borders
The day the Taliban banned women like me from working | Psyche Magazine
Continuing Watching | Brick: A Literary Journal
Kabul’s Haikus | The Markaz Review
Movable Type | 1455’s e-magazine
The Hotel | PEN Transmissions
Weiter Schreiben Magazine
In October 2022, Weiter Schreiben released the fourth edition of their annual magazine, which showcases work from Untold’s Paranda programme and includes interviews with its writers. The magazine celebrates the voices of Afghan women authors who tell stories of oppression, violence, and exile but also of sisterhood, silver high heels and the power of words.
To celebrate its publication, Untold writers Batool Haidari, Naeema, and Marie Bamyani, and director Lucy Hannah joined Weiter Schreiben for a live event, hosted by supporter, KfW Stiftung in Villa 102, Frankfurt on 17 October 2022. The event was delivered in in English and German, with simultaneous translation in Dari.
Join our mailing list
Subscribe for the latest news from Untold
By completing this form, you agree to receive occasional emails from Untold Narratives. You can unsubscribe at any time.